译文
进献先祖先妣尝,
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
薄暮夕阳下,江上孤帆(fan)远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
无情人哪里懂得多情的(de)(de)人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
修禊的日子(zi)快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜(ye)从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
浓密的柳荫把河桥遮藏(cang),黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次(ci)骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
怀乡之梦入夜屡惊。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
诗翁:对友人的敬称。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。