译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向(xiang)四面八方。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自(zi)倚在修长的竹子上。韵译
山川景色的美丽,自古以来(lai)就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储(chu)备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池(chi)塘。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
5号:大叫,呼喊
及:等到。
124.委蛇:同"逶迤"。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
[5]兴:起,作。