译文
环绕白(bai)云堂的白云是不是仍自聚自散?明(ming)月(yue)堂前的明月不知落入谁家(jia)?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
仕进(jin)的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发(fa)着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
故居的池塘想必已被杂草淹没,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
狂:豪情。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。