译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
白天无(wu)聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻(qing)阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色(se)中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来(lai)宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻(ke)留停。于是我又停留下来,仔细听着。
汉王今天掌秦印理所当然(ran),为保护他,我断膝挖肠也心甘。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
“谁会归附他呢?”
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣(xin)赏它了。
魂魄归来吧!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
洗菜也共用一个水池。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑷更容:更应该。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
当:对着。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。