译文
春来,绿水(shui)新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在(zai)微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾(wan)游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过(guo)。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
通往云台的栈道,一直伸向高深难(nan)测的幽冥之处,
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
注释
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
9嗜:爱好
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。