译文
家族中人充满朝廷,享受(shou)爵位俸禄盛况空(kong)前。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
沙漠渊深阻断冷陉,雪(xue)天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间(jian)射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿(er)因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色(se)(se)的花脱(tuo)掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
130、行:品行。
(24)荡潏:水流动的样子。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
遐征:远行;远游。