译文
山猿愁啼，江鱼腾踊，水波翻滚，这里自(zi)古流传着汨罗江（屈原）的故事。
我试着登上高山是为了遥望，心情早就随着鸿雁远去高飞。
这庙已经很久没有人来过了，荒草茂盛几乎把路掩盖，台阶上落下的灰尘很厚，所以，鸟爪子的印迹深深。
还有其他无数类似的伤心惨事，
邻居朋友经常(chang)来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言；
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。
人说如果心里有所思，夜里就会有所梦，没有梦就是没有思念吗？每天夜里相思到天明，如果有梦的话，如何思念？
亚相勤于王政甘冒辛苦，立誓报效国家(jia)平定边境。
你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不(bu)忍打开。
我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
在万里炎荒之地(di)频频回首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
屋里，
太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵(duo)上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步(bu)，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹(dan)《渌水》后奏《楚妃》。
你穿过的衣裳已经快施舍完了，你的针线盒我珍存着不忍打开。
楚求功勋兴兵作(zuo)战，国势如何能够久长？
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
①怅恨：失意的样子。策：指策杖、扶杖。还：指耕作完毕回家。曲：隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
（2）这句是奏疏的事由。
（48）嫛婗（衣尼yīní）——婴儿。这里引申为儿时。
(3)脱然：轻快的样子。萧艾：指杂草。屈原《离骚》：“何昔日之芳草兮，今
(20)琴心三叠：道家修炼术语，一种心神宁静的境界。
16、连辟公府不就：连，屡次。辟，（被）召请（去做官）。公府，三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就：不去就职。以上几句的主语“衡”，承前省略。
先人：指王安石死去的父亲。
197、悬：显明。