译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿(lv)色的龟鳞。
为何羿(yi)能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
黄昏余晖之下,厅堂(tang)前(qian)面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床(chuang)写生。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声(sheng)声悲啼。
修炼三丹和积学道已初成。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
139. 自附:自愿地依附。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
10.零:落。
92. 粟:此处泛指粮食。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。