译文
祝福老人常安康。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是相像。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
我(wo)(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起(qi)身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类(lei)似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
为首的身穿紫(zi)衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵(yan),罗列壶觞。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
曼卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去(qu)马上就会老。
注释
⑿欢:一作“饮”。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
闺阁:代指女子。
103质:质地。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。