译文
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
老百姓呆不住了便抛家别业,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我(wo)非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
南国的江河众多,水程超过一千。岳(yue)阳城在巴陵山上,将近百层。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
相逢时你默默不语,像一朵芙(fu)蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
①湖:即杭州西湖。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
①蜃阙:即海市蜃楼。