译文
其一
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也(ye)只是轻拂珊瑚罢了(liao)。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我骑着马独自从西方那远在天边的地(di)方归来,扬起马鞭急切地赶路,好(hao)像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
更(geng)深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢(feng)。刚要做成好梦又被(bei)惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
薄雾弥漫,云层(ceng)浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
像冯谖那样弹剑作歌发牢(lao)骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
①中天,半天也。
(16)一词多义(之)
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
(9)吞:容纳。
筑:修补。