译文
在《三峡(xia)》郦道元 古诗七百里之间,两岸都(du)是连绵的(de)(de)高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被(bei)阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白(bai)帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
道路险阻,向西而(er)行,山岩重重,如何穿越?
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
注释
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
16.右:迂回曲折。