译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
躺在床上辗转(zhuan)不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
交情应像山溪渡恒久不变,
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
树叶从枝头飘(piao)然而下,落入水中,水中的倒影(ying)也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
何时才能够再次登临——
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个(ge)飘蓬才士(shi)吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹(cao)操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
注释
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
29.反:同“返”。返回。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
(14)华:花。
⑷怜才:爱才。