译文
生在天地之间如同过客啊，功业未成总效验空空。
在枫叶掉落的淅沥声中，带来了秋天的讯息。
寒食节过后，酒醒反而因思乡而叹息不已，只得自我安慰：不要在老朋友面前思念故乡了，姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶，作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公，他们才高志大，一顾一盼都光彩四射。
秋水胜涨，几乎与岸平，水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
春天的景象还没装点到城郊，
发船渡海正是三更时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转得很低。连(lian)绵下个不止的阴雨，总有停的时候；成天刮个不停的风，也总有止住的时候。
清风作为她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。
人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。
牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他们就在集市南门外泥泞中歇息。
有时我忽觉心情惆怅，兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十多岁了还在啃书本，吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡陌之间，怎能扬大名呢？夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军。我想您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢？
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它(ta)在爬行中遇到东西，就抓取过来，仰起头背着它们。背负的东西越来越重，即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙，因而物体堆积不会散落，最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它，替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行，就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬，用尽(jin)了它的力气也不停止，直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人，见到钱财就不放过，用来增加他们的家产，不知道财货会成为自己的累赘，还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头，有的被贬斥罢官，有的被流放到边远地区，这也够痛苦的了。一旦再被起用，他们仍不肯悔改，成天想着提高自己的官位(wei)，增加自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，因而面临着从高处摔下来的危险，看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大，他们的名义是人，可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了！
被我的话所(suo)感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生怎样的变化。
此地三百年来经历了四十多个皇帝，所有的功名事业都随流水东去。
注释
（26）双髻（计jì）挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
（30）桃源：即东晋陶渊明笔下的桃花源。
③葛（gé）藟（lěi）：多年生草本植物，花紫红色，茎可做绳，纤维可织葛布。藟似葛，野葡萄之类。
②茸茸（róng）：小雨又细又密又柔和的感觉。
第三段
⑦多事：这里指国家多难。
④属，归于。