译文
不知是谁在窗前种下的(de)(de)(de)芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而(er)你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有(you)那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
您因(yin)怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为(wei)他忘不了解救苍生的重任。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破(po)坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑹同门友:同窗,同学。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
④织得成:织得出来,织得完。
哗:喧哗,大声说话。