译文
昏暗的(de)暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔(ben)流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
当(dang)星辰隐没(mei)在天边时,我就不得不与你辞别了,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填(tian)饱我的饥肠。
注释
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
于:到。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
萧关:宁夏古关塞名。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
烟光:云霭雾气。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。