译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
尸骨曝露于野地里无人(ren)收埋,千里之间(jian)没有人烟,听不(bu)到鸡鸣。
魂魄归来吧!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡(dan)淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎(lang)君的音讯。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应(ying)验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
6.洽:
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑶攀——紧紧地抓住。
(22)率:每每。屈:使之屈服。