译文
潇水奔(ben)腾(teng)出九疑,临源湘水逶迤行。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我既然无缘有(you)如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
一位年过八十的老僧,从未(wei)听说过世间所发生的事情。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆(fu),如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常(chang)贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个(ge)时节,这样的夜晚,相思梦难成。
玄乌高飞(fei)送来其卵,简狄如何便有身孕?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
10.遁:遁世隐居。
10.谢:道歉,认错。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”