译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
寂静孤单的(de)(de)春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
可怜楼上不停移动的月光(guang),应该照耀着离人的梳妆台。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
人已老(lao)去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
卫青不败是(shi)由(you)于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
看(kan)那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。