译文
春(chun)寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都(du)随流(liu)水东去。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中(zhong),佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间(jian)。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然(ran)销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意(yi)仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
洗菜也共用一个水池。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
(6)遗(wèi):赠予、送给。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
⑶箸(zhù):筷子。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(二)
⑦是:对的