译文
翠绿的树叶里藏着(zhuo)黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
唐宪宗元和十年(nian),我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐(le)的样(yang)子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
明天凌晨出发去(qu)大楼山,那里山峦起伏。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
回来物是人非,我像烂(lan)柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
⑷沉水:沉香。
62.罗襦:丝绸短衣。
27.窈窈:幽暗的样子。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
⑺夙:早。公:公庙。