译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
你曾经为(wei)柱下御史(shi),也曾经脱去御史绣衣而归田园。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品(pin)味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞(dong)穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐(yin)居在苍烟暮霭。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
蜀(shu)道真太难攀登,简直难于上青天。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
注释
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
③泊:博大,大的样子。
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。