译文
长满绿苔的(de)梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在(zai)梅树之间(jian)。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春(chun)芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添(tian)。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么(me)虚幻的企望。
我看见月(yue)光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
注释
21.虺(hui3毁):毒蛇。
予(余):我,第一人称代词。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。