译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
海涛落下,终归泥沙,翻遭(zao)蝼蚁小虫嚼噬。
我梦中都在想念着的故(gu)乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
今天我们一定要开(kai)怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行(xing)端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他(ta)去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知(zhi)己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
上官大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整(zheng)日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
努力低飞,慎避后患。
注释
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
5、几多:多少。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑶汉月:一作“片月”。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。