译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一(yi)(yi)定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边(bian)洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
送来一阵细碎鸟鸣。
我们就可骑着两(liang)(liang)只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
恐怕自己要遭受灾祸。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身(shen),轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
①菩萨蛮:词牌名。
369、西海:神话中西方之海。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑧惰:懈怠。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。