译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断(duan),在江边渐渐老去。
泪眼倚(yi)楼不断自言语,双燕飞来,路(lu)上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝(jue)伦。
常常听说(shuo)湘水的神(shen)灵,善(shan)于弹奏云和之瑟。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
一群小燕子小麻雀却在那里(li)噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
再为我弹几曲(qu),怎么样?在花前送你一杯酒。
夕阳看似无情,其实最有情,
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
竟夕:整夜。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
河汉:银河。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
⑵银浦:天河。
(1)原题作《《与吴质书》曹丕 古诗》,据四库影印本《汉魏六朝百三家集》卷二四改。《三国志·魏志·吴质传》注引《魏略》云:"(建安)二十三年(218),太子又《与吴质书》曹丕 古诗。"在此信中,曹丕回忆与建安诸子流连诗酒的欢快情景,简评他们的文学成就,流露出怀念之情和对岁月的迁逝之悲。情真意切,平易晓畅。吴质,字季重,博学多智,官至振威将军,封列侯,与曹丕友善。