译文
其一
怎能忍(ren)受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无(wu)限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
要问池塘里的水为何这样清(qing)澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
县(xian)城太小蛮夷无意洗(xi)劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机(ji)。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
世间混乱污(wu)浊嫉贤妒能,爱(ai)障蔽美德把恶事称道。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒(huang)山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
(67)用:因为。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。