译文
一年年过去,白头发不断添新,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
举杯饮酒来宽慰(wei)(wei)自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣(ming)叫,西湖岸边已长(chang)满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
将军你争伐(fa)南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
烟中:烟雾缭绕之中。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。