译文
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已(yi)死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着(zhuo)流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕(diao)梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
“二十年朝市变面(mian)貌”,此语当真(zhen)一点不虚。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
倩(qiàn)人:请人、托人。
河汉:银河。