译文
王侯们的(de)责备定当服从,
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
在金字题名的榜上,我只不(bu)(bu)过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办(ban)呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词(ci)章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相(xiang)。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日(ri)。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
68犯:冒。
⑧市:街市。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。