译文
据我了(liao)解,则天皇后时,同州下邽县有个(ge)叫徐元庆的人,父(fu)亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
中秋节这天天空澄碧、万里(li)无云,人们都在正看从海上冉冉升(sheng)起的月(yue)亮。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
注释
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑨南浦:泛指离别地点。
倾国:指绝代佳人