译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄(huang)金,钿盒分了宝钿。
夏日(ri)初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的(de)绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这(zhe)(zhe)是他的老相识,来偷偷访问他了。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍(cang)茫。
可(ke)知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番(fan)话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
那个殷商纣(zhou)王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。