译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建(jian)立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
若有一言不合妾之意,任你(ni)余音绕梁歌万曲,也不动心。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
有谁见过任公子,升入云天骑碧(bi)驴?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
安史叛乱至今尚未平息,这(zhe)使君臣深切愤恨。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔(ge)开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站(zhan)在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
332、干进:求进。
146.两男子:指太伯、仲雍。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
121、故:有意,故意。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。