译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我的(de)家住在江南,又过了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着(zhuo)流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人(ren)不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆(bai)脱,难摆却那花容(rong)月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
南面那田先耕上。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
远近:偏义复词,仅指远。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
昭:彰显,显扬。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
计:计谋,办法
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。