译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
做官做到将相,富(fu)贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的(de),从古到今都是这样啊。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中(zhong)奸佞。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰(yao)弯弯斜斜。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行(xing)几十里。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他(ta)们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
41.屈:使屈身,倾倒。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
团团:圆月。
自:从。