译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
顺帝阳嘉元年,张衡又制(zhi)造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面(mian)用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着(zhuo)枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击(ji)的声音清脆响亮,守(shou)候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回(hui)廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
最近攀折起来不是那(na)么(me)方便,应该是因为离别人儿太多。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷(he)花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
⑩驾:坐马车。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
269. 自刭:刎颈自尽。
余烈:余威。
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。