译文
剑光璀(cui)灿夺目,有如后羿射落九日, 舞(wu)姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
直到它高耸入云,人们才说它高。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带(dai)自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了(liao)哀愁的,因为今日遇赦北归又和好(hao)友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
山路(lu)很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶(ding);席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。