译文
魂魄归来吧!
这一年暮春,长安城中(zhong)车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹(dan)盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕(mu),筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
韦大人你可以静静地细听,我把自己(ji)的往事向你直陈。
请你调理好宝瑟空桑。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
世情本来就是厌恶衰落(luo),万事象随风抖动的蜡烛。
注释
撙(zǔn):节制。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
④一何:何其,多么。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。