译文
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈(zhang)犹轰隆传响。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
为(wei)何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
画为灰尘蚀,真义已难明。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
桃花汛涨平了湘江两(liang)岸,飘忽如云的白帆驶过枫(feng)林。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
尝:曾。趋:奔赴。