译文
仙女们(men)(men)驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
诸葛亮(liang)在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡(heng)阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚(chu)王近身。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
注释
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。