译文
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛(fan)出琥珀光晶莹迷人。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他(ta)谈笑聊天每每忘了还家。
妻子和孩子们没想到我还活(huo)着,愣了好一会儿才喜极而泣。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮(xu),让它们迷迷蒙(meng)蒙乱扑人面。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
(二)
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
(23)决(xuè):疾速的样子。
⑦中田:即田中。
⑼本:原本,本来。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。