译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不(bu)能有舒心畅意的(de)笑颜!
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十(shi)年的纵情声色,好像一(yi)(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗(luo)江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
2、红树:指开满红花的树。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
戮笑:辱笑。