译文
淡淡的阴云薄雾傍晚(wan)自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派(pai)遣(qian)沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当(dang)初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸(cun),却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官(guan),有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
弗:不
15、断不:决不。孤:辜负。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
27.兴:起,兴盛。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
郭:外城。