译文
归来后记下(xia)今天的游历,心中挂怀无法入眠。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
王侯们的责备定当服从,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千(qian)娇百媚(mei)开遍华堂。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵(gui)胄们同杯喝酒。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪(xu)满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼(yan)萧瑟的景象)。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
25.益:渐渐地。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑿神州:中原。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑦汩:淹没
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。