译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我家注在西秦,开始只是靠(kao)小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
万里奔流的长江,像一匹白色(se)的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏(hun)黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒(shu)适又美观。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗(cu)茶淡饭是送给村东耕耘的人。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
(41)载:行事。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
④破雁:吹散大雁的行列。
以……为:把……当做。
庸何:即“何”,哪里。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。