译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
秋(qiu)日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了(liao)。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏(shi)美女住在台上。
欣闻洞庭(ting)春色好,水天浩淼伴前程。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓(mu)。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙(meng)葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开(kai)又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
10、何如:怎么样。
苟:苟且。
(7)掩:覆盖。
始:才。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。