译文
“桃花”没有变,依旧开的(de)灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
长夜里,虽然放下了帘(lian)幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在(zai)夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似(si)杨贵妃的微红醉脸,也(ye)不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝(si)毫不亚于淡雅的荼蘼。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
祝福老人常安康。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
小芽纷纷拱出土,
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我如今功名(ming)无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑸知是:一作“知道”。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人