译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来(lai)(lai)保卫国家。万里河山充斥着金人游(you)牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士(shi)的英灵安在,浩大的抗金正(zheng)气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
像冬眠的动物争相在上面安家。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它(ta)三百杯。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。