译文
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶(ye)满枝的树上蝉啾啾。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为(wei)私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
历尽了艰难苦恨(hen)白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏(lou)轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
其一
见:现,显露。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。