译文
晴朗的天(tian)气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时(shi)节。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能(neng)够承受!昔日朋友形同陌生的路(lu)人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久(jiu)很久。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
因为和君私奔所(suo)以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
回忆当年在西池池上宴饮,每(mei)天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
假舆(yú)
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
③望尽:望尽天际。
⑥一:一旦。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”